De POY a DTY: la máquina de texturizado por falsa torsión
La máquina de estirado-texturizado convierte el filamento POY, liso y de bajo volumen, en DTY elástico y voluminoso. La secuencia de zona de estirado, calentador, enfriamiento, unidad de falsa torsión y chorro de entrelazado define el volumen, la estabilidad y el par residual del hilo, y por tanto el tacto del género de punto acabado.
5 secciones 5 términos 6 fuentes ~5 min
El POY (hilo parcialmente orientado) que sale de la hilatura por fusión es liso, brillante y de bajo volumen; carece de la elasticidad y la plenitud que exigen el género de punto o el tejido de calada. La máquina de estirado-texturizado (draw-texturing) convierte este hilo en bruto en DTY (hilo texturizado estirado) realizando dos tareas en un solo paso: lo estira para completar la orientación molecular y le aplica falsa torsión para grabar en los filamentos una memoria de rizado permanente. El DTY es la mayor categoría individual de hilo de filamento de poliéster. Para un fabricante de género de punto, estos parámetros de máquina no son abstractos; son la fuente directa del tacto, la cobertura y el comportamiento elástico que se leen en una TDS. Consulten la guía dty-textured-yarn para las propiedades del hilo en sí, y melt-spinning-poy-fdy para saber cómo se hila el POY.
La secuencia de la línea: estirado → calentador → enfriamiento → torsión → fijado → entrelazado
La máquina de texturizado es una serie de zonas que el hilo atraviesa en orden. Primero viene la zona de estirado: la diferencia de velocidad entre dos cilindros de alimentación estira el POY, típicamente en una relación de ~1,5–1,7, y completa su orientación molecular y su tenacidad. El hilo entra después en el calentador primario (de texturizado), que prepara el rizado para el termofijado; su temperatura de trabajo se sitúa, de forma representativa, en el rango de ~190–220 °C. El hilo caliente se lleva por debajo de su temperatura de transición vítrea sobre una placa de enfriamiento: aquí es donde la torsión «se congela». El hilo ya frío llega entonces a la unidad de falsa torsión.
La unidad de falsa torsión es el corazón de la máquina. En las máquinas modernas es una pila de discos de fricción de tres ejes (discos de poliuretano y cerámica); también se usan sistemas de perno (pin) o de correas cruzadas. La unidad imprime al hilo una torsión intensa, pero esa torsión es «falsa»: una vez que el hilo pasa la unidad, la torsión se deshace y queda una memoria de rizado permanente termofijada. Un segundo calentador (de fijado) opcional, de forma representativa a ~160–180 °C, relaja y estabiliza ese rizado. Por último, un chorro de entrelazado (intermingling) —un campo dominado por fabricantes independientes de chorros como Heberlein— anuda los filamentos entre sí a intervalos con aire comprimido y mantiene cohesionado el haz.
La relación D/Y define el volumen; set frente a non-set define el equilibrio estabilidad-par
Dos ajustes definen el carácter del hilo. El primero es la relación D/Y: la velocidad periférica del disco de fricción frente a la velocidad del hilo, de forma representativa ~1,6–2,2. Cuanto mayor es esta relación, mayor es la torsión aplicada y mayor el volumen/rizado resultante; es la palanca principal del volumen. El segundo es la elección entre set y non-set. El hilo set pasa por el segundo calentador: queda con bajo par residual, estable, más suave y menos propenso a retorcerse (espiralidad) en el género de punto tubular. El hilo non-set salta este paso: mantiene un par residual alto y una elasticidad muy alta, lo que se busca en algunas construcciones elásticas, pero aumenta el riesgo de espiralidad si la estructura no está equilibrada.
El nivel de entrelazado también es una decisión de diseño y se expresa en nudos por metro: de forma representativa NIM ~0–10, SIM ~40–60, HIM ~100–120+ nudos/m. Un entrelazado más alto mantiene el haz más compacto (reduce la pilosidad —pelusa— en la tejeduría y en la alimentación de urdimbre), mientras que uno más bajo aporta en el punto un tacto más lleno y suave. La velocidad de texturizado es típicamente de ~600–1.200 m/min y el número de posiciones de la máquina, de forma representativa, de ~216–448; el número de posiciones es una palanca de productividad y coste.
OEM reales y series
- Oerlikon Barmag (Alemania) — máquinas de estirado-texturizado líderes del mercado: series eFK y eAFK (eAFK Evo, eAFK HQ) además de la multihusillo eAFK Big V; integración de bobinado WINGS HD.
- Himson (India) — la serie HSS-AX, con raíces en la herencia bajo licencia Scragg/TMT, alta densidad de posiciones y una amplia base instalada.
- TMT Machinery (Japón) y SSM/Saurer — texturizado prémium y procesado avanzado de hilo (SSM cubre también el recubrimiento por aire ACY y el texturizado por aire).
- Heberlein (Suiza, independiente desde 2023) — proveedor dominante de chorros de entrelazado/texturizado por aire; chorros HemaJet y (con KARL MAYER) WarpJet-KV.
Parámetro → efecto en el género de punto: DTY set frente a non-set
| Propiedad | DTY set (con 2.º calentador) | DTY non-set (sin 2.º calentador) |
|---|---|---|
| 2.º calentador (de fijado) | Se utiliza (~160–180 °C, representativo) | Se omite |
| Par residual (torque) | Bajo — equilibrado | Alto — vivo/con par |
| Estabilidad dimensional | Mayor | Menor |
| Tendencia a la espiralidad (en el género de punto) | Menor | Mayor (si la estructura no está equilibrada) |
| Tacto | Más suave, asentado | Más elástico, más vivo |
| Uso típico | Punto y calada en general, géneros estables | Estructuras elásticas / de alto alargamiento |
Por qué le interesa a un comprador
El mismo hilo POY de alimentación produce géneros de punto completamente distintos según los ajustes de la máquina de texturizado. Un D/Y alto + non-set da un tacto vivo y elástico; un D/Y moderado + set da un género estable y asentado. El nivel de entrelazado modifica la plenitud superficial y el comportamiento en los procesos posteriores. Por eso, entender por qué una familia de géneros de punto tiene un determinado perfil de alargamiento, recuperación y tacto se remonta a menudo al texturizado del hilo. Consulten la guía dty-textured-yarn para las propiedades finales del hilo, y nuestras guías que evalúan las alternativas ATY y ACY para estructuras que buscan un bucle o un núcleo de elastano en lugar del rizado.